译者 The Translator
在书页的背后,在文字的缝隙之间,有一群默默无闻却举足轻重的人——译者。
他们用另一种语言重新书写思想的轮廓,他们是文字与文化之间的桥梁,是世界得以彼此理解的缔造者。然而,在作品广为流传时,人们常记住作者的名字,却遗忘了那位将其带入另一种文化语境的灵魂摆渡人。
《译者》是一首写给所有翻译工作者的歌,也是一份迟来的致敬。它不是赞美一位英雄,而是为无数被忽视的“影子之名”发声。每一位译者,都在用自己的文化积淀与语言艺术,完成一次次精妙的“二次创作”。
在信息流转高速的今天,我们更应敬畏这些润物无声的文字编织者。
他们值得被铭记,他们应当被看见。
这首歌,献给每一位译者——世界因你而更宽广,思想因你而被点亮。
更多>